Skip to main content
NewsNoticias
November 30, 2023
Share this storyCompartir esta historia

Parent Newsletter - November 30Boletín Informativo para padres - 30 de noviembre

FRMA families:

Phone Policy Reminders

Reducing student access to cell phones during the school day is a primary area of focus for our staff this year. We recognize there are many important reasons to have students reduce their access to phones during the school day to increase their engagement with instructional learning activities and socializing in person with their fellow students. Thus, we are setting the expectation that students will turn off their phones at 7:20 a.m. and keep them put away in their lockers throughout the school day.

Students have access to the phone in the main office. If families need to contact their student, please call 630-299-7175 and our staff will ensure the child will be able to come to the office and get in touch with his or her family.

Your support of our enforcement is greatly appreciated in helping us maintain an orderly learning environment.

Upcoming events:

Council of Ambassadors for All Parents (CAAP):

There will be a meeting today, Thursday, November 30th, from 5 p.m. – 6 p.m. for all EASD 131 parents/guardians at the Administrative Center, 310 Seminary Ave., Aurora. Enter through door 4. If you have any questions, please contact Mariza Martinez at: (630) 299-7313 or mmartinez02@d131.org

Las Posadas:

Saturday, December 2, from 12:30 p.m. – 3:30 p.m. at East Aurora High School, 500 Tomcat Lane. Please enter through Door 15 at the Field House.

East Aurora families are invited to attend Las Posadas, a district-wide celebration of community. Admission for this event is FREE, but families are encouraged to bring a non-perishable item for the Marie Wilkinson Food Pantry at East High the day of the event. During the event, students from several District 131 schools are scheduled to give musical and vocal performances, as well as other performers like Mariachi, Ballet Folklorico, Simply Destinee, and more! Take a selfie with Santa, purchase food from food trucks and food vendors, and get colorful with free face painting!

Las Posadas is a District 131 tradition and regularly draws hundreds of visitors of all ages. Las Posadas is connected with traditional stories about visiting homes for celebration. Although Las Posadas is sometimes linked to Hispanic religious ceremonies, the East Aurora event is simply a chance to unite and celebrate the joy of being part of a supportive community.

If you have any questions, please contact Mariza Martinez at mmartinez02@d131.org or call: (630) 299-7313.

See flyer here.

See Parent Newsletter here.

Familias FRMA:

Recordatorio de la Póliza de Teléfono Celular:

Reduciendo el acceso de estudiantes al teléfono celular durante el día escolar es un área de enfoque principal para nuestro personal este año. Reconocemos que hay muchas razones importantes para que los estudiantes reduzcan su acceso a los teléfonos durante el día escolar para aumentar su participación en las actividades de aprendizaje instructivo y socializar en persona con sus compañeros. Por lo tanto, establecemos la expectativa de que los estudiantes apaguen sus teléfonos a las 7:20 a.m. y los mantengan guardados en sus casilleros (locker) durante el día escolar.

Los estudiantes tienen acceso al teléfono en la oficina principal. Si las familias necesitan comunicarse con su estudiante, llame al: (630) 299-7175 y nuestro personal se asegurará de que su hijo(a) pueda venir a la oficina y ponerse en contacto con su familia.

Su apoyo a nuestra aplicación de la ley es muy apreciado porque nos ayuda a mantener un ambiente de aprendizaje ordenado.

Proximos eventos:

Consejo de Embajadores de todos los Padres (CAAP):

Habrá reunión el Jueves, 30 de Noviembre, de 5 p.m. – 6 p.m. para todos los padres/tutores de EASD 131 en el Centro Administrativo, 310 Seminary Ave., Aurora. Entré por la puerta 4. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Mariza Martinez al: (630) 299-7313 o mmartinez02@d131.org

Las Posadas:

Sábado, 2 de diciembre, de 12:30 p.m. – 3:30 p.m. en la escuela de East Aurora High School, 500 Tomcat Lane. Por favor entre por la puerta 15 en el Field House.

Las familias del Este de Aurora están invitadas a asistir a Las Posadas, una celebración de la comunidad de todo el distrito. La entrada para este evento es GRATUITA, pero se anima a las familias a traer un artículo no perecedero para la despensa de alimentos Marie Wilkinson en la escuela de East High el día del evento. ¡Durante el evento, los estudiantes de varias escuelas del Distrito 131 están programados para dar actuaciones musicales y vocales, así como otros artistas como Mariachi, Ballet Folklórico, Simply Destinee, y más! ¡Tómate una foto con Santa, compra comida en camiones de comida y vendedores de comida, y ponte colorido con pintura de caras!

Las Posadas son una tradición del Distrito 131 y atraen regularmente a cientos de visitantes de todas las edades. Las Posadas están relacionadas con las historias tradicionales sobre la visita a los hogares para celebración. Aunque, en ocasiones, Las Posadas se relacionan con ceremonias religiosas hispanas, el evento del Este de Aurora es simplemente una oportunidad para unirse y celebrar la alegría de formar parte de una comunidad solidaria.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Mariza Martínez en mmartinez02@d131.org o llame al: (630) 299-7313.

Vea el boletín aquí.

Vea nuestro boletín para padres aquí.