Digital CitizenshipCiudadanía Digital

Dear Families,

Over the past week, we have experienced a number of incidents involving inappropriate behavior and use of social media. Furthermore, during the course of the school year, we have seen an increase in threats posted on the internet and/or cyberbullying on the part of our students.

While this behavior is never tolerated at school, we also realize that becoming a responsible digital citizen is an important goal for students to achieve.

I have spoken with all of our students this week to reiterate our expectations regarding behavior at school, especially concerning technology use and social media. To further help our students, we will host a guest speaker on this topic at the end of April.

However, we need your help, too. I encourage you to talk with your child about appropriate behavior at school and the responsible use of social media. We have posted a series of six, 10-minute parent videos designed to help you talk with your child about digital citizenship. These videos are in English with Spanish subtitles and cover a wide variety of topics.

Finally, please monitor your child’s use of social media and make sure your child is aware of the consequences of such behaviors. Threats of any kind will not be tolerated, and our school district and the Aurora Police Department take threats of any kind very seriously. Your student should feel comfortable reporting troubling posts, threats or disturbing information to a trusted adult.

Thank you for your continued support of a safe learning environment for our students.

Most Sincerely,

Dr. David Ballard

Principal

 

http://bit.ly/FredRogersMagnetAcademy

 

Estimadas Familias,

Durante la última semana, hemos experimentado una serie de incidentes relacionados con el comportamiento inapropiado y el uso de las redes sociales. Además, durante el transcurso del año escolar, hemos visto un incremento en amenazas publicadas en Internet y / o acoso cibernético por parte de nuestros estudiantes.

Si bien este comportamiento nunca es tolerado en la escuela, también nos damos cuenta de que convertirse en un ciudadano digital responsable es una meta importante que los alumnos deben alcanzar.

He hablado con todos nuestros estudiantes esta semana para reiterar nuestras expectativas con respecto al comportamiento en la escuela, especialmente con respecto al uso de la tecnología y las redes sociales. Para ayudar aún más a nuestros estudiantes, tendremos un orador invitado sobre este tema a finales de Abril.

Sin embargo, también necesitamos su ayuda. Lo exhorto a que hable con su hijo sobre el comportamiento apropiado en la escuela y el uso responsable de las redes sociales. Hemos publicado una serie de seis videos para padres de 10 minutos de duración diseñados para ayudarlo a hablar con su hijo sobre la ciudadanía digital. Estos videos están en inglés con subtítulos en español y cubren una amplia variedad de temas.

Finalmente, por favor monitoreé el uso que su hijo hace de las redes sociales y asegúrese de que su hijo conozca las consecuencias de tales conductas. Amenazas de cualquier tipo no serán toleradas, y nuestro distrito escolar y el Departamento de Policía de Aurora toman amenazas de cualquier tipo muy en serio. Su estudiante debe sentirse cómodo informando sobre mensajes perturbadores, amenazas o información inquietante a un adulto de confianza.

Gracias por su continuo apoyo a un ambiente de aprendizaje seguro para nuestros estudiantes.

Sinceramente,

Dr. David Ballard

Director de la Escuela

 

http://bit.ly/FredRogersMagnetAcademy