Skip to main content
NewsNoticias
November 4, 2024
Share this storyCompartir esta historia

Parent Newsletter - November 1Boletín para padres - 1 de noviembre

FRMA families,

This school year, our district is promoting the theme, “In EA131 respect guides us. Our why drives us,” to further build respectful environments in our schools. On Thursday, October 31st, FRMA administrators and support staff conducted grade level meetings to address the use of slurs and offensive jokes that students may be exposed to on social media and in other environments.

For the purposes of our presentation, we defined the term ‘slur” as an insulting, offensive or degrading remark directed towards someone based on a group they identify with. Presenters led students in a discussion of why the use of such terms, language and jokes was harmful to others and our school environment. In addition, we provided this guidance to students if they hear someone using slurs in their presence:

  • Don’t laugh.
  • Don’t encourage the speaker to repeat what was said.
  • Don’t repeat or share the joke with others.
  • Tell the person to stop.

In addition, we reminded students about our school’s bullying incident reporting form that can be used if someone feels they are or someone they know is being bullied in any way. We hope this presentation reinforces respectful behavior among our students and has provided them with guidance as to what to do if they encounter disrespectful treatment either in person or online.

Here are some announcements about upcoming events:

Parent University
Join us for the 5th annual Parent University on Saturday, November 9, 2024 from 8:00-12:15 p.m. at East Aurora High School, 500 Tomcat Lane. This conference, dedicated to D131 parents/guardians, will cover a variety of topics from birth-college. There will be English and Spanish sessions! Childcare will be available for children ages 3-11, as well as breakfast and lunch will be provided! Visit this link to complete the pre-registration form.

Here is the flyer. If you have any questions or need help registering for this event, please contact Leslie Hernandez, Parent Liaison at: (630) 299-7177 or lhernandez@d131.org

STEM Ignition
The STEM Ignition Club has extended their registration for any FRMA student who is interested in joining. Students must register to join and can only register for their grade level at the school they currently attend. Registration ends on 12/20/24.

The class is free and meets once a week after school throughout the school year on Tuesdays from 2:30-4:00 p.m. Students meet directly after school and a snack is provided. Students are required to be picked up at dismissal time of the program.

For more information please visit this website where you can find the registration for the class.

YOUTH LEADERSHIP PROJECT
District 131 has a leadership project for grades 6-8 students. The program includes engaging hands-on activities that promote leadership, teamwork, and problem-solving skills for community impact. It also offers individualized academic support, restorative practices for social-emotional learning, mentorship, and coaching for youth, and an academic incentive program called “Books For Bucks.”

The registration date has been extended until the spaces are filled.
Register using the QR code in the flyer.

Winter Coats
If your child(ren) needs a winter jacket, please contact our Parent Liaison, Leslie Hernandez at: (630) 299-7177 or lhernandez@d131.org

Upcoming Parent Group Meetings:

  • East Aurora Dad’s will be meeting at Cowherd Middle School, 441 N. Farnsworth Ave., Aurora, 60505, on 11/7/24 from 8:45 a.m.-9:45 a.m.

The EA Dad’s group focuses on strengthening families; the critical role of fathers. All D131 dads are welcome to join. If you have any questions, please contact Dr. Luis Gonzalez at: (630) 299-7313 or lgonzalez@d131.org

  • Bilingual Parent Advisory Council (BPAC) will be meeting on 11/14/24 at 6:00 p.m. at the Belle Salle Banquets, 1920 E. New York St. Aurora. 60502

The Bilingual Parent Advisory Council (BPAC) is a district-wide advisory group that meets in schools across the district, and advocates for excellence in all programs serving English Learners in District 131. BPAC strives to provide support and educational information to families of English Language Learners, and facilitate and foster relationships among schools, parents, and D131 staff. For more information about BPAC, please contact: Dr. Rita Guzman, Director of Language Acquisition at: rguzman@d131.org or visit www.d131.org/bpac

  • African American Parent Association (AAPA) will be meeting on 11/20/24 from 6:00 p.m.-7:30 p.m. at the Admin Center, 310 Seminary Ave., Aurora, 60505. Meeting will be in the Board Room- Enter through Door 4. For more information, contact Teasa Ezeh at: tezeh07@gmail.com or Melissa Diaz at: mdiaz@d131.org.

The AAPA bridges the connection between schools and families in the African American community and how best to expand academic and career resources for our students.

Have a great weekend!

Brian Valek
Principal
Fred Rodgers Magnet Academy
bvalek@d131.org

See Parent Newsletter here.

Familias de FRMA,

Este año escolar, nuestro distrito está promoviendo el tema: “En EA131 el respeto nos guía. Nuestro por qué nos impulsa”, para seguir construyendo aún más entornos respetuosos en nuestras escuelas. El Jueves, 31 de Octubre, los administradores y el personal de apoyo de FRMA llevaron a cabo reuniones de nivel de grado para abordar el uso insultos y chistes ofensivos a los que los estudiantes pueden estar expuestos en las redes sociales y en otros entornos.

Para los fines de nuestra presentación, definimos el término “insulto” como un comentario insultante, ofensivo o degradante dirigido a alguien basándose en un grupo con el que se identifica. Los presentadores guiaron a los estudiantes a una conversación sobre por qué el uso de dichos términos, lenguaje y bromas era perjudicial para los demás y para nuestro entorno escolar. Además, brindamos los siguientes consejos a los estudiantes en caso de que escuchen a alguien usar insultos en su presencia:

  • No te rías.
  • No incites a quién lo dijo a repetirlo.
  • No repitas ni compartas el chiste con otros. 
  • Dile a la persona que pare.

Además, les recordamos a los estudiantes sobre el formulario de denuncia de incidentes de acoso escolar de nuestra escuela que se puede usar si alguien siente que está siendo acosado o que alguien que conoce está siendo acosado de cualquier manera. Esperamos que esta presentación refuerce la conducta respetuosa entre nuestros estudiantes y les haya brindado buenos consejos sobre qué hacer si llegan a encontrarse con tratos irrespetuosos, ya sea en persona o en línea.

Les dejo algunos anuncios sobre próximos eventos a continuación:

Universidad para Padres
Acompáñenos al 5.o evento anual de Universidad para Padres el Sábado, 9 de Noviembre de 2024 de 8:00a.m.-12:15p.m. en East Aurora High School, 500 Tomcat Lane. Esta conferencia, dedicada a los padres/tutores de D131 cubrirá una variedad de temas desde el nacimiento hasta la universidad. ¡Habrá sesiones en inglés y en español! ¡Tendremos servicio de guardería para niños de 3-11 años, así como desayuno y almuerzo! Visite este enlace para completar el formulario de preinscripción.

Aquí está el volante. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para inscribirse a este evento, comuníquese con Leslie Hernandez, Enlace de Padres al: (630) 299-7177 o vía lhernandez@d131.org

STEM Ignition
El Club STEM Ignition Club ha extendido la inscripción para cualquier estudiante de FRMA que esté interesado en unirse. Los estudiantes deben registrarse para unirse y solo pueden registrarse para su nivel de grado en la escuela a la que asisten actualmente. La inscripción se cerrará el 20 de Diciembre de 2024.

El club es gratuito y se reúne una vez a la semana después de clases durante todo el año escolar los martes de 2:30-4:00 p.m. Los estudiantes se reúnen directamente después de clases y se les proporciona un refrigerio. Se requiere que los estudiantes sean recogidos a la hora de salida del programa.

Para obtener más información, visite esta página web donde podrá encontrar la inscripción para el club.

PROYECTO DE LIDERAZGO JUVENIL
District 131 está lanzando un proyecto de liderazgo para los estudiantes de 6.o a 8.o grado. El programa incluye atractivas actividades prácticas que promueven el liderazgo, el trabajo en equipo y destrezas de resolución de problemas para generar un impacto positivo en la comunidad. También ofrece apoyo académico individualizado, prácticas restaurativas para el aprendizaje socio-emocional, mentores, entrenamiento para los jóvenes, y un programa de incentivos académicos llamado “Books For Bucks.”

Se ha ampliado la fecha de inscripción hasta que se llenen los lugares disponibles.

Inscríbase usando el código QR del folleto.

Abrigos de Invierno
Si sus hijos(as) necesitan un abrigo de invierno, por favor, comuníquese con nuestra Enlace de Padres, Leslie Hernandez al: (630) 299-7177 o vía lhernandez@d131.org

Próximas reuniones de los Grupos de Padres:

  • Papás de East Aurora se reunirán en Cowherd Middle School, 441 N. Farnsworth Ave., Aurora, 60505, el 7 de Noviembre de 8:45 a.m.-9:45 a.m.

El grupo de papás de EA se enfoca en fortalecer a las familias; el papel fundamental de los padres. Cualquier papá de D131 es bienvenido a unirse. Si tiene alguna pregunta, por favor, comuníquese con el Dr. Luis González al: (630) 299-7313 o vía lgonzalez@d131.org

  • El Consejo Asesor de Padres Bilingües (BPAC) se reunirá el 14 de Noviembre de 2024 a las 6:00p.m. en Belle Salle Banquets, 1920 E. New York St. Aurora. 60502

El Consejo Asesor de Padres Bilingües (BPAC) es un grupo asesor de todo el distrito que se reúne en las escuelas de todo el distrito y aboga por la excelencia en todos los programas que atienden a los aprendices de inglés en District 131. BPAC se esfuerza por brindar apoyo e información educativa a las familias de aprendices de inglés y facilitar y fomentar las relaciones entre las escuelas, los padres y el personal de D131. Para obtener más información sobre BPAC, comuníquese con la Dra. Rita Guzmán, Directora Ejecutiva de Servicios de Adquisición del Lenguaje vía: rguzman@d131.org o visite www.d131.org/bpac

  • La Asociación de Padres Afroamericanos (AAPA) se reunirá el 20 de Noviembre de 6:00 p.m.-7:30 p.m. en el Centro Administrativo, 310 Seminary Ave., Aurora, 60505. La reunión se llevará a cabo en la sala de juntas- entrar por la puerta 4. Para obtener más información, comuníquese con Teasa Ezeh vía: tezeh07@gmail.com o Melissa Diaz vía: mdiaz@d131.org.

AAPA tiende un puente entre las escuelas y las familias de la comunidad afroamericana y la mejor manera de ampliar los recursos académicos y profesionales para nuestros estudiantes.

¡Tengan un muy buen fin de semana!

Brian Valek
Director
Fred Rodgers Magnet Academy
bvalek@d131.org

Vea nuestro boletín para padres aquí.