Skip to main content
NewsNoticias
January 18, 2024
Share this storyCompartir esta historia

Parent Newsletter - January 19Boletín para padres - 19 de enero

FRMA families,

As we move into the third quarter of our 23-24 school year, our staff has been working with our students to reset expectations for success. These include three key ideas:

  1. Be here – Regular attendance at school is important to get good grades
  2. Be present – Use class time effectively and leave cell phones, ear buds/headphones and other distracting items in lockers
  3. Be ready – Complete homework and projects on time and study for quizzes and tests

Your support of these three ideas is greatly important in helping our students to do their best and earn success in the second half of the school year.

Please be aware of these important additional announcements:

Morning Drop Off
The circle drive in front of our school on Root Street is a safe location to drop students before school and prevents cars from getting caught in traffic on College Avenue. We recommend families consider this alternative location in the morning.

Message from school nurse
Our nurse will be providing vision screening for all students over the next several weeks. Students who do not pass the initial screening will be checked again after approximately 2 – 4 weeks. If they still have difficulty seeing, a referral will be sent home to be taken to an eye doctor for follow-up. Resources are available for financial assistance for both the doctor visit and glasses. Please feel free to contact the nurse, Teresa Brasher, if you have any questions or needs, at tvarner@d131.org or (630) 299-7187.

Save the date for this year’s 4th annual Parent University!
Join us on Saturday, January, 27th from 8:00 a.m – 12:00 p.m at East Aurora High School, 500 Tomcat Ln. Aurora. This free half-day conference for parents/guardians will cover topics on College Readiness, Safety, Special Education, Mental Health and more. All sessions will be presented in English and Spanish! Complete this pre-registration form and be entered to win raffle prizes, pre-registrants will receive an additional ticket upon arrival. Deadline to register for this event is Thursday, January 25, 2024.

If you have any questions, please contact Leslie Hernandez, Parent Liaison at (630) 299-7177 or by email at lhernandez@d131.org or Mariza Martinez at: mmartinez02@d131.org  See Parent University flyer here.

See Parent Newsletter here.

Familias de FRMA:

A medida que avanzamos hacia el tercer trimestre de nuestro año escolar 23-24, nuestro personal ha estado trabajando con nuestros estudiantes para restablecer las expectativas de éxito. Estos incluyen tres ideas clave:

  1. Estar aqui – La asistencia regular en la escuela es importante para obtener buenas calificaciones.
  2. Estar presente – Use el tiempo de clase de manera efectiva y deje los teléfonos celulares y audífonos y otros elementos que distraigan en los casilleros (lockers).
  3. Estar preparado – Complete las tareas y proyectos a tiempo y estudie para pruebas y exámenes.

Su apoyo a estas tres ideas son de gran importancia en ayudar a nuestros estudiantes a hacer lo mejor que puedan y lograr el éxito en la segunda mitad del año escolar.

Tenga en cuenta estos importantes anuncios adicionales:

Entrega por las Mañanas
El círculo de manejo al frente de nuestra escuela en la calle Root es un lugar seguro para dejar a los estudiantes antes de la escuela y previene que carros se queden atrapados en tráfico en la calle College Avenue. Nosotros les recomendamos a las familias que consideren esta ubicación alternativa por las mañanas.

Mensaje de la Enfermera
Nuestra enfermera estará realizando exámenes de la vista a todos los estudiantes durante las próximas semanas. Los estudiantes que no pasen la evaluación inicial serán evaluados nuevamente después de aproximadamente 2 a 4 semanas. Si aún tienen dificultades para ver, se enviará una derivación a casa para que lo lleven a un oftalmólogo para seguimiento. Hay recursos disponibles para asistencia financiera tanto para la visita al médico como para los anteojos. No dude en comunicarse con la enfermera, Teresa Brasher, si tiene alguna pregunta o necesidad, a tvarner@d131.org o al: (630) 299-7187.

¡Guarde la fecha para el 4to aniversario de Universidad de Padres!
Acompáñenos el Sábado, 27 de Enero de 8:00 a.m – 12:00 p.m en la East Aurora High School, 500 Tomcat Ln. Aurora. Esta conferencia gratuita de medio día para padres/tutores cubrirá temas sobre preparación para la universidad, seguridad, salud mental, educación especial y más. ¡Todas las sesiones se presentarán en Inglés y Español! Complete este formulario de preinscripción y participe para ganar premios en la rifa, los preinscritos recibirán un boleto adicional a su llegada. El último día para registrarse para este evento es el 25 de Enero.

Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a Leslie Hernandez, Enlace de Padres al: (630) 299-7177 o por correo electrónico a: lhernandez@d131.org o Mariza Martinez a: mmartinez02@d131.org
Vea el folleto de Parent University aquí.

Vea nuestro boletín para padres aquí.